Anduriña - Rocío Dúrcal y Junior. 1971
Anduriña fue el gran éxito de Juan y Junior
Cuando Junior cambió a Juan Pardo por Rocío en esta versión en directo ya no existía el dúo de Juan y Junior. Anduriña se ha vuelto un clásico con el tiempo.
Programa concurso Canción 71
Mismo video coloreado
Anduriña o Andoriña es un termino gallego que se traduce como golondrina. Recordemos que Juan Pardo es gallego y también ha cantado la canción enteramente en gallego. Una vez que se sabe el significado está más clara la letra. Anduriña no es un nombre de pila sino un mote, es la golondrina que voló:
una niña que del pueblo se escapó
Anduriña joven que voló
...
Es un pajarillo sin plumar
La contraportada del disco de Juan y Junior era un dibujo de Picasso realizado
el 23 de Enero de 1968. Según la
wikipedia lo realizó porque la canción le emocionó. No hizo más dibujos para
ningún disco más. Claro está, el dibujo es del ave que voló.
La canción original de Juan y Junior tenía algo más de 3 minutos de duración. Esta versión se quedó en casi la mitad: 1 minuto 35 segundos
Letra de "Anduriña" (versión corta)
En Galicia un día yo escuché
una vieja historia en un café
era de una niña que del pueblo se escapó
Anduriña joven que voló
Un abuelo está junto al hogar
(un abuelo está junto al hogar)
Habla y me sonríe con maldad
(habla y me sonríe con maldad)
Anduriña es joven
volverá ya lo veras
es un pajarillo sin plumar
Comentarios
Publicar un comentario
Comentarios